<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Jurisexpert &#187; CIL</title>
	<atom:link href="http://www.jurisexpert.net/tag/cil/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.jurisexpert.net</link>
	<description>Site du cabinet et blog juridique</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 13:49:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Jurisexpert, membre de l&#8217;AFCDP</title>
		<link>http://www.jurisexpert.net/jurisexpert-membre-de-lafcdp/</link>
		<comments>http://www.jurisexpert.net/jurisexpert-membre-de-lafcdp/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 11:27:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blandine Poidevin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Evénements]]></category>
		<category><![CDATA[Fichiers / CNIL]]></category>
		<category><![CDATA[AFCDP]]></category>
		<category><![CDATA[CIL]]></category>
		<category><![CDATA[CNIL]]></category>
		<category><![CDATA[données personnelles]]></category>
		<category><![CDATA[LIL]]></category>
		<category><![CDATA[loi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jurisexpert.net/?p=862</guid>
		<description><![CDATA[Le cabinet Jurisexpert a le plaisir de vous informer qu&#8217;il a rejoint l&#8217;AFCDP, l&#8217;association française des correspondants aux données personnelles.
Le cabinet est correspondant informatique et libertés de 6 PME à ce jour.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le cabinet Jurisexpert a le plaisir de vous informer qu&#8217;il a rejoint l&#8217;AFCDP, l&#8217;association française des correspondants aux données personnelles.<br />
Le cabinet est correspondant informatique et libertés de 6 PME à ce jour.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jurisexpert.net/jurisexpert-membre-de-lafcdp/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La vidéosurveillance, exploitation des enregistrements en tant que preuve ?</title>
		<link>http://www.jurisexpert.net/la-videosurveillance-exploitation-des-enregistrements-en-tant-que-preuve/</link>
		<comments>http://www.jurisexpert.net/la-videosurveillance-exploitation-des-enregistrements-en-tant-que-preuve/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 19:13:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blandine Poidevin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divers]]></category>
		<category><![CDATA[CIL]]></category>
		<category><![CDATA[CNIL]]></category>
		<category><![CDATA[vidéosurveillance]]></category>
		<category><![CDATA[vie privée]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jurisexpert.net/?p=470</guid>
		<description><![CDATA[Rien ne sert de mettre en place un système de vidéosurveillance qui ne respecterait pas les principes essentielles du droit français. En effet, en cas de litige, les enregistrements ne pourraient être utilisés.
Ainsi, l&#8217;exploitation et la pose des caméras doivent respecter plusieurs règles.
1- Le régime juridique applicable
L&#8217;autorisation préfectorale est nécessaire pour permettre l’installation d’un système [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Rien ne sert de mettre en place un système de vidéosurveillance qui ne respecterait pas les principes essentielles du droit français. En effet, en cas de litige, les enregistrements ne pourraient être utilisés.</div>
<div>Ainsi, l&#8217;exploitation et la pose des caméras doivent respecter plusieurs règles.<span id="more-470"></span></div>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>1- Le régime juridique applicable</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">L&#8217;autorisation préfectorale est nécessaire pour permettre l’installation d’un système de vidéosurveillance dans tout lieu destiné à assurer la sécurité des locaux et des personnels.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: small;">L’état actuel du droit français en la matière se distingue par la coexistence de deux régimes juridiques distincts.</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Le premier est institué par l’article 17 de la loi du 21 janvier 1995 d’orientation et de programmation pour la sécurité, prévoyant la nécessité de solliciter une autorisation préfectorale préalablement à la mise en place d’un dispositif de vidéosurveillance dans un lieu public ou d’un lieu privé ouvert au public.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Le second régime est celui institué par la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, soumettant l’installation d’un tel système à l’accomplissement de formalités préalables auprès de la CNIL dès lors que ledit dispositif est installé dans un lieu privé, ou non ouvert au public.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Le dispositif de surveillance est installé dans un lieu mixte, s’il comprend à la fois un guichet qui est ouvert au public et des zones privées réservées aux salariés.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">En conséquence, il s’agit, en sus de l’autorisation préfectorale obtenue, de procéder aux formalités déclaratives adaptées auprès de la CNIL.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">A cet égard, il convient de vérifier si en interne l&#8217;entreprise dispose d’un correspondant informatique et liberté (CIL).</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">L‘existence d’un CIL en interne dispensera l&#8217;entreprise des démarches préalables obligatoires à la mise en place d’un tel système.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>2-L’Obligation 	d’information</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Conformément aux dispositions de la loi informatique et liberté du 6 janvier 1918, il est nécessaire préalablement à toute mise en œuvre d’un système de vidéosurveillance, de consulter les instances représentatives du personnel en les informant précisément sur les fonctionnalités visées par le dispositif (article L2323-32 du Code du Travail, Cour de Cass, Chbre Soc 20 nov 1991).</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">De même, l’ensemble des personnes concernées qu’elles soient salariées ou visiteur (client, fournisseur, prospect), doit être informé de l’existence du dispositif de vidéosurveillance, de ses finalités, des destinataires des images collectées, ainsi que des modalités d’exercice de leur droit d’accès aux enregistrements.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Cette information peut prendre la forme d’un affichage dans les locaux.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">La Cour de Cassation rappelle ainsi que : « l’employeur a le droit de contrôler et de surveiller l’activité de son personnel durant le temps de travail. Il ne peut mettre en œuvre un dispositif de contrôle qui n’a pas été porté préalablement à la connaissance des salariés. » (Cour de Cass, 22 mai 1995, pourvoi n°93-44078).</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>3-L’utilisation 	des enregistrements de vidéosurveillance</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tout d’abord, il convient de rappeler que la visualisation des images collectées par le système mis en place, est réservé aux seules personnes habilitées à cet effet dans le cadre de leur fonction.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Il s’agit particulièrement des personnes chargées d’assurer la sécurité de votre établissement ou des autorités judiciaires dans le cadre de la commission d’une infraction.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: small;">Par ailleurs, les images ne doivent pas être conservées plus de quelques jours, étant précisé que la durée maximum de conservation est fixée à un mois.</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: small;">De même, l’installation de caméra dans les vestiaires, les douches ou les toilettes de l&#8217;établissement restent interdites, de même que l’installation d’un dispositif miniaturisé non visible des salariés ou des visiteurs.</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Le système mis en place doit également s’abstenir de filmer les allées et venues en provenance ou à destination syndicale.</span></span></p>
<p><strong>La vidéosurveillance, mode de preuve</strong></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Afin de pouvoir être utilisé à titre de preuve, ce système de vidéosurveillance doit permettre de certifier la date, l’heure et l’emplacement de la caméra, de manière incontestable.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: small;">Il convient de distinguer les règles applicables en matière de preuves pénales ou de preuves civiles en matière pénale.</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">L’admissibilité de la preuve est soumise notamment au respect de la garantie d’un procès équitable (article 6 de la Convention européenne des droits de l’homme) et de la liberté de la preuve prévue à l’article 427 du Code de Procédure Pénale.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">A cet égard, le caractère illicite ou déloyal d’un moyen de preuve, ne suffit pas à l’écarter de manière définitive, étant précisé qu’il appartient aux juridictions répressives d’en apprécier la valeur probante, au regard des règles relatives à l’administration de la preuve des infractions concernées.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">En matière civile, la preuve doit être licite et respecter les principes d’information, et de proportionnalité du système de surveillance mis en place au regard des finalités poursuivies.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>La 	jurisprudence</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">A titre d’illustration, la Cour de Cassation s’est récemment penchée sur la situation d’un salarié occupant un poste de chauffeur routier, licencié pour faute grave, en raison de vols de palettes appartenant à son employeur pour les revendre à son propre compte en utilisant le camion de la société à l’issue de ces tournées de livraison.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Les faits litigieux avaient été filmés par une caméra vidéo mise en place à la demande de l’employeur par une entreprise de surveillance.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: small;">La Cour de Cassation a retenu que « l’employeur ne peut apporter aux droits et libertés individuelles et collectives du salarié des restrictions non justifiées par la nature de la tâche à accomplir, ni proportionnée au but poursuivi&nbsp;&raquo;.</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: small;">En admettant ainsi que l’employeur avait pu recourir, pour établir les vols, &laquo;&nbsp;à un mode de preuve illicite, à savoir le recours à l’insu du salarié à un système de vidéosurveillance, la Cour d’Appel avait violé les articles 1134 du Code Civil et L120-2 du Code de Travail » (Article devenu L1121-1 du Code du Travail : Cour de Cass, Chbre Soc, 17 juin 2009, n°07-44.029).</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jurisexpert.net/la-videosurveillance-exploitation-des-enregistrements-en-tant-que-preuve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pandémie grippale, données personnelles et plan de continuité</title>
		<link>http://www.jurisexpert.net/pandemie-grippale-donnees-personnelles-et-plan-de-continuite/</link>
		<comments>http://www.jurisexpert.net/pandemie-grippale-donnees-personnelles-et-plan-de-continuite/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 10:21:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Blandine Poidevin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divers]]></category>
		<category><![CDATA[CIL]]></category>
		<category><![CDATA[CNIL]]></category>
		<category><![CDATA[déclaration]]></category>
		<category><![CDATA[vie privée]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.jurisexpert.net/?p=474</guid>
		<description><![CDATA[Dans 	le cadre du plan de continuité d’activité dont l’adoption est 	recommandée par le gouvernement pour lutter contre la pandémie 	grippale, les entreprises sont amenées à collecter auprès de leurs salariés 	des informations personnelles supplémentaires non comprises dans la 	norme simplifiée n° 46.Les données du personnel font souvent  l&#8217;objet de la norme simplifiée 46. Toutefois, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif; font-size: small;">Dans 	le cadre du plan de continuité d’activité dont l’adoption est 	recommandée par le gouvernement pour lutter contre la pandémie 	grippale, les entreprises sont amenées à collecter auprès de leurs salariés 	des informations personnelles supplémentaires non comprises dans la 	norme simplifiée n° 46.<span id="more-474"></span>Les données du personnel font souvent  l&#8217;objet de la norme simplifiée 46. Toutefois, celle-ci ne me semble pas suffisante au regard de l&#8217;entreprise qui collectera des données à caractère médical (le plus souvent en dehors des arrêts de travail sur la nature de l&#8217;absence, sur les proches malades etc.).<br />
Pour cette raison, il me semble préférable d&#8217;effectuer une déclaration normale dont la finalité serait l’établissement du plan de continuité d’activité.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">L’objectif du traitement doit quant à lui être présenté comme un moyen de communiquer avec les salariés à leur domicile dans l’hypothèse d’une fermeture de l’entreprise, d’organiser la gestion des emplois du temps en fonction de l’état de santé des salariés (ou de l’entourage familial du salarié) et des moyens de transport qu’ils utilisent.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ce traitement a également pour objectif de permettre un recensement des personnes malades afin de réagir au risque de pandémie.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Aucun transfert des informations hors de l’Union Européenne ne doit être envisagé, ni échange de données (cadres 7 et 9 de la déclaration).</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Les fonctions de l’application seront l’enregistrement à la base donnée du personnel des coordonnées personnelles des salariés, des moyens de transport utilisés, de l’existence d’enfants scolarisés ou gardés collectivement atteints de la grippe A, de la contamination du salarié par la grippe A et de l’arrêt de travail en résultant.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Les règles de contrôle des accès à l’application et de protection du réseau contre les intrusions extérieures sont les même que dans les déclarations précédentes, de même que l’inexistence d’une protection particulière des données par indemnisation ou chiffrement.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Les catégories de données enregistrées sont les suivantes :</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">A – nom, prénom, date et lieu de naissance du salarié,</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">C – situation familiale, existence et nombre d’enfants scolarisés ou gardés en structure collective,</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">F – adresse postale, coordonnées téléphoniques et adresse des messageries électroniques personnelles,</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">I – moyens de déplacement des salariés.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">L’ensemble de ces données seront communiquées par les salariés et seront conservées pendant la durée de maintien en vigueur du plan de continuité de l’activité.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ces données ne seront accessibles qu’au service de gestion des ressources humaines ou à la cellule de crise éventuellement mise en place au sein de la société.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Les intéressés seront informés de leur droit par un affichage, de la même manière que pour les autres traitements mis en place.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Les salariés peuvent habituellement exercer un droit d’accès par voie postale, sur place ou par courrier électronique pour un délai moyen de communication de 15 jours.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">Je vous recommande enfin de prévoir l’affichage sur le formulaire de collecte des informations précitées, de la mention d’information suivante recommandée par la CNIL : </span></span><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em>« afin d’établir le plan de continuité d’activité de l’entreprise préconisé par les pouvoirs publics dans le cadre du plan national de prévention et de lutte pandémie grippale, nous souhaitons recueillir vos coordonnées personnelles, afin de pouvoir vous joindre (téléphone fixe ou portable, e-mail personnel), ainsi que les moyens de transport utilisés pour vous rendre sur votre lieu de travail.</em></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em>De même, la connaissance de votre état de santé ou de celui de votre entourage familial vis-à-vis de la grippe A nous sera utile.</em></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em>Nous vous recommandons de nous transmettre ces informations, afin de pouvoir vous prévenir et organiser la continuité de notre activité en cas de pandémie grippale avérée, conformément aux préconisations des pouvoirs publics.</em></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em>Les destinataires de ces données sont exclusivement les personnes habilités du service de gestionnaire des ressources humaines ou de la cellule de crise éventuellement mise en place à cet effet.</em></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em>Conformément à la Loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous pouvez accéder à ces informations et les faire rectifier en vous adressant à . </em></span></span><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em><span>[service et coordonnées à compléter]</span></em></span></span><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;"><em> »</em></span></span><span style="font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;"><span style="font-size: small;">.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.jurisexpert.net/pandemie-grippale-donnees-personnelles-et-plan-de-continuite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

